Menu

Explore

Preferences

Create account

Leer en otro idioma: ¿con diccionario o sin él?

Estoy leyendo mi primera novela en inglés. Al principio buscaba cada palabra y avanzaba una página por hora. Ahora solo busco las que se repiten y el resto lo adivino por el contexto.

Leo más rápido y disfruto más, aunque seguro que se me escapan cosas. ¿Cómo leéis vosotros en un idioma que no es el vuestro?

lucia_lee

3 publications0 followers

Message

Leo en el tren y subrayo con lápiz. Novelas largas, ensayos cortos.

Comments 2: 2 comments

Join the discussion with lucia_lee. Reply in any of 31 languages — readers see it in theirs.

  1. Я так читала англійською. Без словника читати приємніше, навіть якщо щось пропускаєш

  2. lucia_lee Author

    Eso pienso yo también. Lo importante es no perder las ganas

↑↓ navigate↵ open